Lafkenche environmental knowledge in schools along the coast of Araucanía (Chile)
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
(analytical): This study is an approach to the reality of the oral transmission of knowledge and practices in the lafkenche territory by families that live in the wetlands areas along the coastal rim of La Araucanía (Chile). Surveys were applied children, parents, teachers and cultural advisors in five schools for the data collection process. The study identifies the existence of territorial knowledge among this population, however this is only expressed and transmitted within the home. The authors conclude that a systematic approach to engaging students with their original culture, the permanence of cultural advisors in the context of the school, a real commitment by non-indigenous teachers and their knowledge and respect of the local indigenous culture can eventually achieve satisfactory results in the preservation of the lafkenche language and cultural practices.
Key words: bilingual education, wetlands, traditional knowledge, Chile, lafkenche (Unesco Social Science Thesaurus).
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
You are free to:
- Share - copy and redistribute the material in any medium or format
- Adapt - remix, transform, and build upon the material
- The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
Under the following terms:
-
Attribution - You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
-
NonCommercial - You may not use the material for commercial purposes.
-
ShareAlike - If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
- No additional restrictions - You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
How to Cite
References
Almendra, O., Peña-Cortés, F. & Rojas- Maturana, M. (2011). Relación entre saberes y conocimientos territoriales en escuelas lafquenches: la necesidad de un curriculum escolar con base geográfica. Revista de Estudios y Experiencia en Educación, 10 (20), pp. 35-58.
Bengoa, J. (1990). Historia social de la agricultura chilena. Tomo II. Haciendas y Campesinos. Santiago de Chile: Ediciones Sur.
Bertrand, Y. & Valois, P. (1999). Fondements de l'éducation pour une nouvelle société. Montréal: éditions Nouvelles.
Carihuentro, S. (2007). Saberes mapuches que debiera incorporar la educación formal en contexto interétnico e intercultural según sabios mapuche. (Tesis de Magíster). Universidad de Chile. Santiago de Chile, Chile. Recuperado el 10 de agosto de 2014, de: http://www.tesis.uchile.cl/tesis/uchile/2007/carihuentro_s/sources/carihuentro_s.pdf
Castro, P. (2005). Aproximación a la identidad lafkenche. Revista de Recerca i Investigació en Antropología Peripheria, 1 (2), pp. 1-30.
Convención de Ramsar (2013). Manual de la Convención de Ramsar: Guía a la Convención sobre los Humedales (Ramsar, Irán, 1971). Gland: Secretaría de la Convención de Ramsar. Recuperado el 10 de agosto de 2014, de:http://www.ramsar.org/pdf/lib/manual6- 2013-sp.pdf (08/10/2014).
Díaz, F. (1997). La escuela multicultural: Principales retos. Publicaciones Escuela Universitaria del Profesorado de EGB, (25), pp. 26-27.
Elliot, J. (1994). La investigación-acción en educación. Madrid: Morata.
Essomba, M. (1999). Construir la escuela intercultural: reflexiones y respuestas para trabajar la diversidad étnica y cultural. Barcelona: Graó.
Foerster, R. (2001). Sociedad mapuche y sociedad chilena: la deuda histórica. Polis: Revista Académica de la Universidad Bolivariana, 2, pp. 1-15.
Giménez, G. (1996). Territorio y Cultura. Estudios sobre las culturas contemporáneas, 2 (4), pp. 9-30.
Giroux, H. (2000). Public Pedagogy and the Responsibility of Intellectuals: Youth, Littleton, and the Loss of Innocence. JAC: A Journal of Composition Theory, 20 (1), pp. 9-42.
Godenzzi, J. (1996). Equidad en la diversidad. Reflexiones sobre educación e interculturalidad en los Andes y la Amazonía. En J. Godenzzi & J. Pérez (eds.), Multilingüismo y educación bilingüe en América y España, (pp. 11-21). Cuzco: CBC Ediciones.
Gómez, M. (2000). Saber indígena y medio ambiente. Experiencias de aprendizaje comunitario. En E. Leff (ed.) La complejidad ambiental, (pp. 253-292). México, D. F.: Siglo XXI.
Hecht, A. & García, M. (2010). Categorías étnicas. Un estudio con niños y niñas de un barrio indígena. Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud, 8 (2), pp. 981-933.
Kropff, L. (2011). Debates sobre lo político entre jóvenes mapuche en Argentina. Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud, 9 (1), pp. 83- 100.
Küper, W. (1993). Pedagogia Intercultural Bilingüe. Fundamentos de la educación bilingüe. Quito: Abya-Yala.
Lacave, M. (2006). Los canarios del lago Budi. Santa cruz de Tenerife: Idea.
Latcham, R. (1924). Los aborígenes de Chile por José Toribio Medina. Su valor científico en la actualidad. Revista Chilena de Historia y Geografía, XLV, pp. 302-307.
Mandrini, R. & Ortelli, S. (1993). Volver al país de los Araucanos. Buenos Aires: Sudamérica.
McLaren, P. (1997). Pedagogía crítica y cultura depredadora: políticas de oposición en la era posmoderna. Buenos Aires: Paidós.
Monrroy-Concha, S. & Pincheira-Ulbrich, J. (2013). Nivel de conocimiento de la nueva Ley de bosque nativo y fomento forestal: el caso de los pequeños propietarios forestales de la Cordillera de Nahuelbuta (Chile). Mundo Agrario, 13 (26), pp. 1-27.
Montenegro-Romero, T. & Peña-Cortés, F. (2010). Gestión de la emergencia ante eventos de inundación por tsunami en Chile: el caso de Puerto Saavedra. Revista de geografía Norte Grande, 47, pp. 63-80.
Peña-Cortés, F., Carrasco, N., Almendra, O. & Rojas-Maturana, M. (2009b). Hacia un enfoque interdisciplinar sobre territorio y desarrollo. Cultura, hombre, sociedad, 17 (1), pp. 73-81.
Peña-Cortés, F., Escalona-Ulloa, M., Rebolledo, G., Pincheira-Ulbrich, J. & Torresálvarez, O. (2009a). Efecto del cambio en el uso de suelo en la economía local: una perspectiva histórica en el borde costero de La Araucanía, sur de Chile. En U. Confalonieri, M. Mendoza & L. Fernández (eds.) Efecto de los cambios globales sobre la salud humana y la seguridad alimentaria, (pp. 184-197). Buenos Aires: Cyted.
Peña-Cortés, F., Gutiérrez, P., Rebolledo, G., Escalona, M., Hauenstein, E., Bertran, C., Tapia, J. (2006). Determinación del nivel de antropización de humedales como criterio para la planificación ecológica de la cuenca del Lago Budi, IX Región de La Araucanía, Chile. Revista de Geografía Norte Grande, 36, pp. 75-91.
Peña-Cortés, F., Pincheira-Ulbrich, J., Bertrán, C., Tapia, J., Hauenstein, E., Fernández, E. & Rozas, D. (2011). A study of the geographic distribution of swamp forest in the coastal zone of the Araucanía Region, Chile. Applied Geography, 31, pp. 545- 555.
Pérez, I. (2004). Ecosistemas mapuches, diálogo intercultural para la restauración ambiental de la región de La Araucanía. Revista CET Sur, 3, pp. 1-14.
Poblete, R. (2009). Educación Intercultural en la escuela hoy: Reformas y desafíos para su implementación. Revista Latinoamericana de Educación Inclusiva, 3 (2), pp. 181-200.
Postel, S. & Thompson, B. (2005). Watershed protection: Capturing the benefits of nature's water supply services. Natural Resources Forum, 29, pp. 98-108.
Quilaqueo, D. (2007). Saberes y conocimientos indígenas en la formación de profesores de educación intercultural. Educar em Revista, 29, pp. 229-239.
Quilaqueo, D. (2012). Saberes educativos mapuches: racionalidad apoyada en la memoria social de los kimches. Atenea, 505, pp. 79-102.
Quilaqueo, D. & Merino, M. (2003). Estereotipos y prejuicios étnicos hacia los mapuches en textos complementarios a la asignatura de historia. Revista Campo Abierto, 23, pp. 119-135.
Quilaqueo, D. & Quintriqueo, S. (2010). Saberes educativos mapuches: un análisis desde la perspectiva de los kimches. Polis, 9 (26), pp. 377-360.
Quilaqueo, D., Quintriqueo, S., Torres, H. & Muñoz, G. (2014). Saberes educativos mapuches: aportes epistémicos para un enfoque de educación intercultural. Chungara, revista de antropología chilena, 46 (2), pp. 271-283.
Quintriqueo, S. & Quilaqueo, D. (2006). Conocimiento de relación de parentesco como contenido educativo para escuelas situadas en comunidades mapuches de Chile. Cuadernos Interculturales, 4 (7), pp. 81-95.
Quintriqueo, S. & Torres, H. (2013). Construcción de conocimiento mapuche y su relación con el conocimiento. Estudios pedagógicos, 39 (1), pp. 199-216.
Sarrasin, E. (1994). Bilinguisme eu biculturalizme chez les Atikamekw. Revue Canadienne del éducation, 19 (2), pp. 165-181.
Savoy, F. (1994). Educación y Formación Humana. Buenos Aires: Humanitas.
Ther, F. (2008). Prácticas cotidianas e imaginarios en sociedades litorales. El sector de Cucao, Isla Grande de Chiloé. Chungará, 40 (1), pp. 67-80.
Torrejón, F. & Cisternas, M. (2002). Impacto ambiental temprano en la Araucanía deducido de crónicas españolas y estudios historiográficos. Bosque 24 (3), pp. 45-55.
Vignaux, G., Fall, K. & Turgeon, L. (1998). Les recherches interculturelles: heritages conceptuels et nouvaux enjeux. Des theories, des pratiques, de analyses. París: L'Harmattan.
Williamson, G. (2008). Escuela rural y Lof Mapu en La Araucanía. Revista Digital y Rural, Educación, Cultura y Desarrollo Rural, 5 (9-10), pp. 1-19.
Zabala, J. (2008). Los colonos y la escuela en la Araucanía: los inmigrantes europeos y el surgimiento de la educación privada laica y protestante en la región de La Araucanía (1887-1915). Universum, 23 (1), pp. 268- 286.