Transiciones educativas de jóvenes en contexto rural mapuche: experiencia, aspiraciones e identidad
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
(analítico)
Considerando que las transiciones educativas son clave para dar cuenta de las desigualdades existentes en los caminos de la educación y el trabajo, centramos esta investigación en la transición educativa de primaria a secundaria; lo anterior, en jóvenes mapuche que estudian en zonas rurales y se movilizan a zonas urbanas en Chile, visualizando elementos estructurales y personales que inciden en ella. Utilizamos una metodología cualitativa de análisis de casos. Los resultados dan cuenta de diversos aspectos: políticas educativas que no consideran las particularidades culturales y territoriales del estudiantado, la movilidad rural-urbana que realizan estos individuos jóvenes, así como los aspectos sociales, familiares y subjetivos que inciden en sus experiencias, en la construcción de sus aspiraciones futuras y en aspectos de identidad en nuevos espacios educativos.
Palabras clave: Transiciones educativas; estudiantes mapuche; contexto rural; experiencias- aspiraciones-identidad.
Descargas
Detalles del artículo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Usted es libre de:
- Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato
- Adaptar — remezclar, transformar y construir a partir del material
- La licenciante no puede revocar estas libertades en tanto usted siga los términos de la licencia
Bajo los siguientes términos:
-
Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
-
NoComercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales.
-
CompartirIgual — Si remezcla, transforma o crea a partir del material, debe distribuir su contribución bajo la lamisma licencia del original.
- No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otras a hacer cualquier uso permitido por la licencia.
Citas
Alvarado, A., & Zapata, P. (2020). Niñez aymara a ojos de quienes les educan: percepciones sobre multiculturalidad en escuelas de Arica, Chile. Utopía y Praxis Latinoamericana, 25(13 extra), 159-176. http://doi.org/10.5281/zenodo.4292722
Appadurai, A. (2003). Archive and aspiration. En J. Brouwer, A. Mulder, & S. Charlton (Eds.), Information is alive (pp. 14-25). NAi.
Aravena, A., Cerda, C., Alcota, P., & Zañartu, N. (2019). Identidad étnica mapuche e imaginarios sociales del bienestar en la región del Biobío, Chile. Revista Psicología & Sociedade, 31(9). http://doi.org/10.1590/1807-0310/2019v31186132
Archer, L., & Francis, B. (2007). Understanding minority ethnic achievement: race, gender, class and «success». Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203968390
Archer, M. (2003). Structure, agency and the internal conversation. Cambridge University Press. Arias-Ortega, K. E., & Riquelme, P. A. (2019). (Des) encuentros en la educación intercultural en contexto mapuche, Chile. Revista de Estudios y Experiencias en Educación, 18(36), 177-191. http://doi.org/10.21703/rexe.20191836arias8
Ball, S. J., Reay, D., & David, M. (2002). «Ethnic choosing»: Minority ethnic students, social class and higher education choice. Race Ethnicity and Education, 5(4), 333-357. https://doi.org/10.1080/1361332022000030879
Basit, T. (2012). «My parents have stressed that since I was a kid»: Young minority ethnic British citizens and the phenomenon of aspirational capital. Education, Citizenship and Social Justice, 7(2), 129-143. https://doi.org/10.1177/1746197912440857
Bellei, C. (2012). Políticas educativas para el nivel secundario: complejidades y convergencias. En E. Tenti (Coord.), La escolarización de los adolescentes: desafíos culturales, pedagógicos y de política educativa (pp. 209-253). Unesco; Instituto Internacional de Planeamiento de la Educación.
Boone, S., Seguers, M., & van Houtte, M. (2018). Transition from primary to secondary education in a rigidly tracked system: The case of Flanders. En A. Tarabini, & N. Ingram (Eds.), Educational choices, transitions and aspirations in Europe: Systemic, institutional and subjective challenges (pp. 53-70). Routledge.
Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77-101. https://doi.org/10.1191/1478088706qp063oa
Buitrago-Restrepo, L., & Álvarez-Herrera, L. (2022). Crianza kichwa en Medellín: tensiones entre lo ancestral y lo occidental. Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud, 20(2), 1-25. https://doi.org/10.11600/rlcsnj.20.2.5022
Chávez, M., Fuentes, S., & Vecino, L. (2017). Experiencias juveniles de desigualdad: fronteras y merecimientos en sectores populares, medios altos y altos. Grupo Editor Universitario; Clacso.
Colley, H., James, D., Diment, K., & Tedder, M. (2003). Learning as becoming in vocational education and training: Class, gender and the role of vocational habitus. Journal of Vocational Education & Training, 55(4), 471-498. https://doi.org/bdbcqs
Creswell, J. (2007). Qualitative inquiry and research design: Choosing among five approaches. Sage.
Czarni, G. (2007). Pasar por la escuela: metáfora que guarda distintas caras para abordar la relación comunidades indígenas y escolaridad. Revista Mexicana de Investigación Educativa, 12(34), 921-950.
De Gaulejac, V., & Rodríguez, S. (2006). Historia de vida: psicoanálisis y sociología clínica. Universidad Autónoma de Querétaro.
De Gaulejac, V. (2013). Neurosis de clase: trayectoria social y conflictos de identidad. Editorial del Nuevo Extremo.
Devine, D. (2009). Mobilising capitals? Migrant children’s negotiation of their everyday lives in school. British Journal of Sociology of Education, 30(5), 521-535. https://doi.org/10.1080/01425690903101023
Driessen, G., Sleegers, P., & Frederick, S. (2008). The transition from primary to secondary education: Meritocracy and ethnicity. European Sociological Review, 24(4), 527-542. https://doi.org/10.1093/esr/jcn018
Dubet, F. (1997). La experiencia sociológica. Gedisa.
Espínola, V., Claro, J. P., & Walker, H. (2009). Lineamientos estratégicos para la discusión de una política de mediano plazo para la educación media. Universidad Diego Portales.
Farrugia, D. (2016). The mobility imperative for rural youth: The structural, symbolic and non-representational dimensions rural youth mobilities. Journal of Youth Studies, 19(6), 836-851. https://doi.org/10.1080/13676261.2015.1112886
Feixa, C. (2018). La imaginación autobiográfica: las historias de vida como herramienta de investigación. Gedisa. Furlong, A., & Carmel, F. (1997). Young people and social chance: new perspectives. McGraw-Hill. Gale, T., & Parker, S. (2014). Navigating change a typology of student transition in higher education. Studies in Higher Education, 39(5), 734-753. https://doi.org/gfx62n
Gale, T., & Parker, S. (2015). To aspire: A systematic reflection on understanding aspirations in higher education. Australian Educational Researcher, 42(2), 139-153. https://doi.org/10.1007/s13384-014-0165-9
Gale, T., & Parker, S. (2018). Student aspiration and transition as capabilities for navigating education systems. En A. Tarabini, & N. Ingram (Eds.), Educational choices, transitions and aspirations in Europe systemic, institutional and subjective challenges (pp. 32-49). Routledge.
Giaconi, V., & Maldonado, K. (2021). Brechas de ruralidad en educación primaria en Chile: Evolución entre los años 2002 y 2017 y su relación con nivel socioeconómico. Repensando la educación rural. Editorial Universidad de Los Lagos.
Gillborn, D., Rollock, N., Vincent, C., & Ball, S. (2012). «You got a pass, so what more do you want?»: Race, class and gender intersections in the educational experiences of the Black middle class. Race Ethnicity and Education, 15(1), 121-139. https://doi.org/fzmmkj
Heinz, W. (2003). Transition discontinuities and the biographical shaping of early work careers. Journal of Vocational Behavior, 60(2), 220-240. https://doi.org/dxzccg
Hernández, M., & Raczynski, D. (2014). Jóvenes de origen rural: aspiraciones y tensiones en la transición hacia la enseñanza secundaria. Revista Iberoamericana de Evaluación Educativa, 7(3), 71-87. https://doi.org/10.15366/riee2014.7.3.005
Holland, J., Thomson, R., & Henderson, S. (2006). Qualitative longitudinal research: A discussion paper. Families & Social Capital ESRC Research Group.
Jacovkis, J., Montes, A., & Manzano, M. (2020). Imaginando futuros distintos: los efectos de la desigualdad sobre las transiciones hacia la educación secundaria posobligatoria en la ciudad de Barcelona. Papers, 105(2), 279-302 https://doi.org/gmbvbs
Li, H. (2013). Rural students’ experiences in a Chinese elite university: Capital, habitus and practices. British Journal of Sociology of Education, 34(5-6), 829-847. https://doi.org/gj3bnz
Luna, L., Bolomey, C., & Caniguan, N. (2018). Educación mapuche en el Chile neoliberal: análisis de tres escuelas en la región de La Araucanía. Revista Electrónica de Educación Sinéctica, (50), 1-25.
Mannay, D. (2013). «Who put that on there … why why why?»: Power games and participatory techniques of visual data production. Visual Studies, 28(2), 136-146. https://doi.org/10.1080/1472586X.2013.801635
Mansilla, J., Huaiquian, C., & Pozo, G. (2018). Infancia mapuche encerrada: internados de las escuelas-misiones en la Araucanía, Chile (1900-1935). Revista Brasileña de Educación, (23), 1-28. https://doi.org/10.1590/S1413-24782018230046
Manzano, M. (2022). Ícaro en la escuela: los hijos e hijas de la migración marroquí y pakistaní en la transición hacia la educación postobligatoria [Tesis doctoral, Universidad Autónoma Barcelona]. Tesis Doctorals en Xarxa. http://hdl.handle.net/10803/688802
Martínez-Guzmán, A., & Montenegro, M. (2014). La producción de narrativas como herramienta de investigación y acción sobre el dispositivo de sexo/género: construyendo nuevos relatos. Quaderns de Psicología, 16(1), 111-125. https://doi.org/k9db
McLeod, J. (2000). Subjectivity and schooling in a longitudinal study of secondary students. British Journal of Sociology of Education, 21(4), 501-521. https://doi.org/fcqhtp
McLeod, J. (2017). Marking time, making methods: Temporality and untimely dilemmas in the sociology of youth and educational change. British Journal of Sociology of Education, 38(1), 13-25. https://doi.org/10.1080/01425692.2016.1254541
Mellor, D., Merino, M., Saiz, J., & Quilaqueo, D. (2009). Emotional reactions, coping and long-term consequences of perceived discrimination among the Mapuche people of Chile. Journal of Community & Applied Social Psychology, 19(6), 473-491. https://doi.org/10.1002/casp.996
Mendoza-Zapata, R. (2022). Ser joven andino quechua cerca y lejos de sus comunidades de origen. Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud, 20(2), 1-30. https://doi.org/10.11600/rlcsnj.20.2.4697
Merino, M., & Tocornal, X. (2012). Posicionamientos discursivos en la construcción de identidad étnica en adolescentes mapuches de Temuco y Santiago. Revista Signos, 45 (79), 154-175. https://doi.org/10.4067/S0718-09342012000200003
Muñoz, G. (2021). Educación familiar e intercultural en contexto mapuche: hacia una articulación educativa en perspectiva decolonial. Revista Estudios Pedagógicos 47(1), 391-407. https://doi.org/10.4067/S0718-07052021000100391
Observatorio de las Trayectorias Educativas. (2021). Documento programático para el logro de trayectorias educativas positivas. https://trayectoriaseducativas.cl/wp-content/ uploads/2021/11/Trayectorias-positivas.pdf
Opazo, A. (2017). Trayectoria escolar de los estudiantes más vulnerables del sistema educativo chileno. Documento de trabajo n.º 5. Ministerio de Educación. https://bit.ly/3GUg9lG
Ossola, M. M. (2013). Jóvenes indígenas en la frontera: relaciones entre etnicidad, escolaridad y territorialidad. Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud, 11(2), 547-562.
Raczynski, D. (2011). El paso de la enseñanza básica a la media en estratos bajos: un reto a la igualdad de oportunidades educativas. Fondo de Investigación y Desarrollo en Educación; Ministerio de Educación.
Rain, A. (2022). Identidades excluidas e infancia mapuche: propuestas para intervenciones sociales interculturales y situadas territorialmente. Revista Intervención, 12(1), 41-52. https://doi.org/10.53689/int.v12i1.14
Reay, D. (2000). A useful extension of Bourdieu’s conceptual framework?: Emotional capital as a way of understanding mothers’ involvement in their children’s education? Sociological Review, 48(4), 568-585. https://doi.org/10.1111/1467-954X.00233
Reay, D. (2004). «It’s all becoming a habitus»: Beyond the habitual use of habitus in educational research. British Journal of Sociology of Education, 25(4), 431-444. https://doi.org/10.1080/0142569042000236934
Reay, D. (2010). Identity making in schools and classrooms. Sage.
Reay, D. (2015). Habitus and the psychosocial: Bourdieu with feelings. Cambridge Journal of Education, 45(1), 9-23. https://doi.org/10.1080/0305764X.2014.990420
Reay, D. (2018). Working class educational transitions to university: The limits of success. European Journal of Education, 53(4), 528-540. https://doi.org/10.1111/ejed.12298
Reay, D., Davies, J., David, M., & Ball, S. (2001). Choices of degree or degrees of choice? Class, «race» and the higher education choice process. Sociology, 35(4), 855-874. https://doi.org/10.1017/s0038038501008550
Rodríguez-Cruz, M. (2022). Exclusión identitaria, duelo migratorio y estrés aculturativo en la niñez y adolescencia migrante escolarizada en Oaxaca, México. En S. Olivero (Coord.), El camino hacia las sociedades inclusivas (pp.1250-1268). Dykinson.
Santos, H. (2009). Dinámica de la deserción escolar en Chile. Ministerio de Desarrollo Social y Familia. https://bit.ly/3NxAWza
Serrano, M. L. (2015). «Soy de los dos lados, a la mitad me quedo»: estilos de vida en jóvenes indígenas urbanos de San Cristóbal de las Casas, Chiapas. Cuicuilco, (62), 149-173.
Scandone, B. (2017). British-born Bangladeshi women in higher education: Intersectional experiences and identities. University of Bath.
Scandone, B. (2018). Re-thinking aspirations through habitus and capital: The experiences of Britishborn Bangladeshi women in higher education. Ethnicities, 18(4), 518-540. https://doi.org/10.1177/1468796818777541
Scott, J. (2001). Experiencia. Revista La Ventana, 2(13), 1-32.
Sepúlveda, D. (2022). Upward social mobility in Chile: The negotiation of class and ethnic identities. Sociology, 57(3), 459-475. https://doi.org/10.1177/00380385221099402
Sistema de Información de Tendencias Educativas en América Latina. (2015). Indicadores estadísticos. https://siteal.iiep.unesco.org/pais/chile#perfil-educacion
Szulc, A. (2015). Concepciones de niñez e identidad en las experiencias escolares de niños mapuche del Neuquén. Revista Anthropologica, 33(35), 235-253. https://doi.org/k9h5
Tarabini, A. (2020). Presentación. Transiciones educativas y desigualdades sociales: una perspectiva sociológica. Papers, 105(2), 177-181 https://doi.org/10.5565/rev/papers.2825
Tarabini, A. & Ingram, N. (Eds.). (2018). Educational choices, transitions and aspirations in Europe: Systemic, institutional and subjective challenges. Routledge.
Tarabini, A., & Jacovkis, J. (2019). Transicions a l’educació secundaria postobligatòria a Catalunya. En j. Riera (Dir.), Reptes de l’educació a Catalunya. Anuari 2018 (235-290). Fundació Jaume Bofill.
Tarabini, A., Jacovkis, J., & Curran, M. (2020). Reconstruir la identidad de aprendiz en la FP: el efecto de las experiencias escolares y las culturas de enseñanza en la construcción identitaria. Revista de Sociología de la Educación, 13(4), 562-578. https://doi.org/10.7203/RASE.13.4.18047
Thomson, R. (2007). The qualitative longitudinal case history: Practical, methodological and ethical re#ections. Social Policy & Society 6(4), 571-582. https://doi.org/csbhdk
Vásquez-Palma, O., Alarcón-Retamal, N., Torres-Morales, C., & Llanquinao-Sandoval, I. (2022). Violencia estatal y movimientos sociales mapuche: pichikeche violentados, una rebelión incubada. Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud, 20(3), 1-21. https://doi.org/10.11600/rlcsnj.20.3.4627
Vila, P. (2019). Processes of identification on the U.S.-Mexico border. The Social Science Journal, 40(4), 607-625. https://doi.org/10.1016/S0362-3319(03)00072-7
Webb, A., Canales, A., & Becerra, R. (2016) Las desigualdades invisibilizadas: población indígena y segregación escolar. En Propuestas para Chile: concurso políticas publicas 2016 (pp. 279-305). Pontificia Universidad Católica.
Whalter, A. (2006). Regimes of youth transitions: Choice, flexibility and security in young people’s experiences across different European contexts. Young, 14(2), 119-139. https://doi.org/10.1177/1103308806062737
Wyn, J., & Cahill, H. (Eds.). (2015). Handbook of children and youth studies. Springer. https://doi.org/10.1007/978-981-4451-15-4
Wyn, J., & Dwyer, P. (2000). New patterns of youth transition in education. International Social Science Journal, 52(164), 147-159. https://doi.org/10.1111/1468-2451.00247
Wyn, J., & Dwyer, P. (2012). New directions in research on youth in transition. Journal of Youth Studies, 2(1), 5-21. https://doi.org/10.1080/13676261.1999.10593021
Yosso, T. (2005). Whose culture has capital? A critical race theory discussion of community cultural wealth. Race Ethnicity and Education, 8(1), 69-91, https://doi.org/ctqp52
Zebadúa, J. P. (2011). Cultura, identidades y transculturalidad: apuntes sobre la construcción identitaria de las juventudes indígenas. LiminaR. Estudios Sociales y Humanísticos, 9(1), 36-47. https://doi.org/10.29043/liminar.v9i1.60